2. Bundesliga (D)

Aue verleiht Toshev nach Aalen

FC Erzgebirge: Wegner fällt weiter aus

Aue verleiht Toshev nach Aalen

Der FC Erzgebirge Aue hat seinen Kader weiter verkleinert und Stürmer Martin Toshev bis zum Saisonende an den Drittligisten VfR Aalen ausgeliehen.

Eine Etage tiefer: Martin Toshev wechselt vom Erzgebirge in die Ostalb. imago

Toshev war erst in der Sommerpause von OFK Pirin (47 Partien, 16 Tore) nach Aue gekommen, konnte sich aber nie durchsetzen. Er kam bislang nur auf vier Kurzeinsätze in der 2. Bundesliga (ohne kicker-Note). Weitere Stationen Toshevs waren Chernomorets Burgas, ZSKA Sofia und Slavia Sofia. "Mit Martin Toshev gewinnen wir einen typischen Mittelstürmer hinzu, der über ein starkes Kopfballspiel und gute Qualitäten im Zentrum verfügt", sagte VfR-Geschäftsführer Markus Thiele.

Während Toshev beim VfR Aalen Spielpraxis sammeln soll, wird ein anderer FCE-Offensivmann für unbestimmte Zeit fehlen: Max Wegner hatte sich vor der Winterpause am Knie verletzt. Eine genaue Diagnose wurde aber nicht bekannt, der Heilungsverlauf verzögerte sich immer wieder. Auch der 27-Jährige konnte bislang im Bundesliga-Unterhaus nicht überzeugen. Der Ex-Bremer Wegner stand bei drei Kurzeinsätzen insgesamt 20 Minuten auf dem Feld.

aho